Radjardas Kiplingas
“Jei….”
Jei tu ramus, kada visi klejoja,
Pametę galvas, kaltina tave;
Tiki savim, kada kiti dvejoja,
Ir jų dvejonių nelaikai kalte;
Jei moki kantriai laukt ir nepavargti,
Už piktą šmeižtą nesiteist šmeižtu,
Nekenčiamas nekenčiančių nesmerkti
Ir nesidėt protingu nei geru;
Jei tavo svajos remiasi tikrove,
O mintys – ne vedliai, o palyda;
Jei tu...
Thomas Moore
***
Tie graudūs vakaro varpai!
Kiek daug meni, kai jų klausai-
Jaunystę, tėviškę, namus,
Kaip sapną dingusius laikus.
Tos džiaugsmo valandos negrįš;
Juk ne viena jautri širdis
Jau atgulė tyloj kapų
Ir nebegirdi tų varpų.
Ir kai manęs jau nebebus,
Netils jų gaudesys graudus;
Kiti poetai čia klajos,
Klausydami varpų gaidos!
Vertė Lionginas Pažūsis
...
Jūsų laikas ribotas, todėl neeikvokite jo gyventi kažkieno kito gyvenimui. Nepakliūkite į spąstus dogmos, kuri liepia gyventi kitų žmonių mintimis. Neleiskite svetimų nuomonių triukšmui pertraukti jūsų vidinį balsą. Ir svarbiausia – turėkite drąsos sekti paskui savo širdį ir intuiciją. Jie kažin kokiu būdu jau žino, kuo iš tikrųjų jūs norite būti. Visa kita &...
Tenka girdėti: „Už ką man save mylėti?“ Ta proga, čia – toks mėgėjiškas vartimas iš angliško straipsnio. Gal kam pravers.
Kaip sustiprinti savigarbą:
Suvokti, kas tau gyvenime svarbu. Ir dalyvaut bendruomenėje per tai, kas tau svarbu. Tai skleisti ir ginti.
Rūpintis savo kūno ir psichikos gerove. Bet tai nereiškia, kad reikia save tik lepinti. Pvz., kartais reikia keisti mit...
Naujausi komentarai